Kako bi spasila Pariz od međunarodnog krvoprolića, ožalošćena znanstvenica mora se suočiti sa svojom tragičnom prošlošću kada se u Seini pojavi divovski morski pas.
Nakon što njega i njegovu trudnu ženu napadnu u njihovu domu, bivši elitni agent nađe se usred smrtonosne potjere povezane s njegovom bolnom prošlošću.
Kapetanica Sara Bellaiche iz odjela za narkotike u Toulouseu istražuje slučaj koji uključuje ubojstvo dvoje tinejdžera, a istragu vodi Richard Cross iz Pariške kriminalističke brigade. Prisiljeni surađivati kako bi pronašli ubojicu i zaustavili kriminalnu vezu, Sara i Richard kreću u...
Richard Brumère aka La Brume (The Mist), bivši je specijalni agent francuske tajne službe koji je postao plaćenik. On se vraća u akciju kada imunitet koji je prije 25 godina dobio njegov sin Archibald sada više nije aktivan te mafijaška operacija ugrožava Archibaldov život. Kako bi ga...
Majstor za prevare kojem očajnički treba novac i žena koja se obogatila na kriptovalutama sjajan su par. Je li ona njegova savršena žrtva ili će prevarant biti prevaren?
