Julije Cezar boji se da vjerojatno nikada neće uspjeti pobijediti selo u kojem žive Asterix i njegovi prijatelji. Sine mu ideja da bi se s Galima mogao nagoditi. Cezar im odluči postaviti ultimatum, ako uspiju riješiti 12 zadataka koje on odabere, predat će Rimsko Carstvo u njihove ruke, a...
U žandarmeriji u Saint-Tropezu vlada opsadno stanje, jer 1. srpnja označava početak ljetnih praznika i dolazak mnogobrojnih vozača. Stoga konjički dočasnik Ludovic Cruchot, njegov vjerni pomoćnik Jérôme Gerber, te kolege Berlicot, Tricard, Merlot i Fougasseom organiziraju cjelodnevne...
