Tri mjeseca poslije Chev se budi da bi otkrio da je njegovo gotovo neuništivo srce kirurški odstranjeno i zamijenjeno uređajem koji radi na baterije i kojem trebaju redoviti elektrošokovi da bi radio. Nakon opasna bijega od svojih otmičara, Chev ponovno bježi, ovaj put od karizmatična šefa...
Detektiv Matthias Breecher, angažiran da pronađe najgore ratne zločince iz Konfederacije, luta Starim zapadom tražeći pravdu. Njegova je odlučnost stavljena na kušnju kada upozna odlučnu pionirku koja je mnogo više nego što se čini.
