Seth Gecko i njegov mlađi brat Richard u bijegu su nakon krvave pljačke banke u Teksasu. Pobjegnu preko granice u Meksiko i bit će slobodni sljedećeg jutra, kada isplate dug lokalnom kralju. Samo moraju preživjeti 'od sumraka do zore' na mjestu susreta, koje se ispostavilo kao pakleni striptiz.
Obitelj Gordyja Brewera (Arnold Schwarzenegger), vatrogasac iz Los Angelesa, ubila je kolumbijska teroristička skupina u bombardiranju u središtu grada, a on je svjedok stravičnog događaja. Uvjeren da pravda nikada neće zaustaviti one koji su mu upropastili život ubivši suprugu i sina,...
