King, nezakonito prodano mladunče lava, bježi iz zračne luke usred tranzita i pronalazi utočište u domu Inès i Alexa, 12 g. i 15 g. Brat i sestra smišljaju ludi plan: vratiti Kinga u Afriku.
Godefroy od Montmiraila usred je priprema za proslavu svoga vjenčanja s Frenegondom od Pouillea, kad vojvoda, njezin otac, naprasno prekine sve pripreme. Netko je, naime, ukrao vojvodin nakit i, što je još tragičnije, čipku svete Rolande, relikviju koju obitelj ljubomorno čuva stotinama...
