Neskladni rođaci David i Benji ponovno se ujedinjuju na putovanju kroz Poljsku kako bi odali počast svojoj voljenoj baki. Avantura poprima neočekivan smjer kada se stare napetosti ovog neobičnog dvojca ponovno pojave u sjeni njihove obiteljske povijesti.
Kad Bondov posljednji zadatak krene po krivu i agenti širom svijeta budu otkriveni, MI6 je napadnut prisiljavajući M da preseli agenciju. Ti događaji dovode do toga da njezin autoritet i položaj osporava Gareth Mallory, novi predsjednik Obavještajno-sigurnosnog odbora. S MI6 koji je sada...
Pratimo putovanje mladog dječaka, Agua, koji je prisiljen pridružiti se grupi vojnika u neimenovanoj zapadnoafričkoj zemlji. Dok se Agu boji svog narednika i mnogih muškaraca oko sebe, njegovo djetinjstvo nepovratno uništava rat koji bijesni diljem zemlje.
