Romain je 39-godišnji samac koji radi kao fotograf za on line medicinsku enciklopediju. Njegov mu posao nimalo ne pomaže u borbi s hipohondrijom od koje pati i zbog koje stalno pretražuje Internet. Naime, svaka sitnica koju Romain na sebi uoči pretraživanjem se pretvara u smrtonosnu bolest....
Kada 12-godišnja Niki sazna da joj je otac u gradu nakon izlaska iz zatvora, ne posluša bakine prigovore i u tajnosti se sastaje s njim. Ponovni susret potiče Tibora da se suoči sa svojom prošlošću i odgovornostima da bude pravi otac.
