U nedalekoj budućnosti Detroit je postao grad kriminala. Jedna multinacionalna tvrtka ima ugovor s gradskom upravom o nadzoru rada policije. U toj je tvrtki odjel koji smišlja i izrađuje strojeve za borbu protiv kriminala. Najprije konstruiraju jednu vrstu radio-dirigiranog tenka bez vozača no...
Vjeverica Surly (Rene Bitorajac) izbačena je iz svog parka i prisiljena živjeti u velegradu u kojem se nikako ne snalazi. Na sreću, jednoga dana Surly naiđe na toplu i dobro opskrbljenu prodavaonicu orašastih plodova u kojoj pronađe rješenje za sve svoje probleme. Kada dođe hladna i...
