Jedno od najomiljenijih rivalstava u povijesti ponovno oživljava kad se Jerry useli u najljepši hotel New Yorka uoči "vjenčanja stoljeća", prisiljavajući očajnog organizatora vjenčanja da hitno zatraži nužne mjere. Zaposlenica Kayla ima zadatak riješiti problem glodavaca u hotelu prije...
U studenom 1932. u kući sir Williama McCordlea (M. Gambon) i lady Sylvije (K. Scott Thomas) okupljaju se pripadnici visokog društva, koji su došli zbog lova. Posebno zanimanje dama, ali i posluge, izaziva dolazak holivudske zvijezde, glumca Ivora Novella (J. Northam). Dok se bogataši...
