Na raskošnoj zabavi proslave svog 111. rođendana u njihovom selu u pokrajini Shire, hobit Bilbo Baggins (glas N. Birda) svom nećaku Frodu (glas C. Guarda) povjeri prsten te napusti mjesto. Zbunjenom Frodu mudri čarobnjak Gandalf (glas W. Squirea) ubrzo otkrije da je riječ o izuzetno vrijednom...
'U šumi' je kombinacija klasičnih bajki, a radnja se vrti oko pekara i njegove supruge koji zbog kletve ne mogu imati djece te kreću u borbu protiv zle vještice koja ih je unesrećila. Putem do nje susreću razne likove, uključujući Matovilku, Pepeljugu i Crvenkapicu.
