Tinejdžerica Mouchette suočava se s teškoćama posvuda u životu. Otac, okrutni pijanica, zanemaruje je. Majka leži bolesna, polako umirući. Jednog dana, bježeći od olujnog pljuska, Mouchette nailazi na Arsènea, krivolovca sklonog nasilju...
1944. Léon Duchemin vodi restoran sa svojom sestrom. Njegovi klijenti su Nijemci, pokret otpora i razni sumnjivi likovi. Léon se nevoljko pridružuje Otporu kada britanski pilot bude oboren i sakrije se na njegovom tavanu te, kroz niz nezgoda, slučajno ukrade planove za Hitlerove V1 projektile.
