Frank Murphy (Roy Scheider) vijetnamski je veteran posebno izabran za probni let jurišnog helikoptera kodnog imena "Plavi grom". Murphy je otpočetka opčinjen mogućnostima visokotehnološke letjelice, kojoj nadzor kroz zidove, snimanje razgovora na razini šapta ili uništenje čitavog gradskog...
24. je stoljeće. Na zapovjedni brod Federacije krenula je ratna flotila strašnih Borgova, rase kibernetički promijenjenih ljudi kojima zapovjeda zla kraljica (Alice Krige). Njihov cilj je podrediti sve rase u svemiru, a da bi ga ostavarili moraju se dočepati izuma genijalnoga Zeframa Cochranea...
Na mjestima zločina uvijek se nalaze dva tijela; žensko i muško, uvijek s rukom na tijelu onog drugog. Prvi takav slučaj zabilježen je prije dvadeset godina, a gotovo identično dvostruko ubojstvo danas je opet potreslo Španjolsku. I to samo koji dan prije nego što iz zatvora treba izaći...
