Četvero klinaca, žestokih obožavatelja nogometa, udruži se kako bi svojim idolima pomoglo vratiti sposobnosti nakon što im lukavi zli znanstvenik ukrade talent.
Suzu je sramežljiva srednjoškolka koja živi u ruralnom selu. Godinama je samo sjena same sebe. Ali kada uđe u "U", masivni virtualni svijet, bježi u svoju online personu kao Belle, svjetski poznata pjevačica. Jednog dana njezin koncert prekida monstruozno stvorenje koje proganjaju osvetnici....
