Godina je 1987. Budući burzovni mešetar Jack Campbell prihvaća jednogodišnje pripravništvo u uglednoj londonskoj banci i privremeno se, barem tako misli, rastaje od svoje velike studentske ljubavi Kate. Kate predosjeća da Jackov odlazak znači svršetak njihove veze i moli ga da ostane. No,...
Ljestve 49 usredotočene su na život vatrogasca Jacka Morrisona (Joaquin Phoenix) dok visi u vagi. U svojoj zanosu da pomogne spasiti zarobljenog građanina, Jack je bačen u duboki dio skladišta koji je sada pretvoren u kotlu pucketajućeg plamena, neprobojnog crnog dima i rušećih krhotina....
Nakon19 godina bavljenja sportom kojeg je oduvijek volio, bejzbolski bacač, čiji vrhunac karijere je prošao, razmišlja o svom odnosu sa dugogodišnjom djevojkom i hvatačicom tijekom posljednjeg izlaska na teren.
