Claude i Marie Verneuil suočavaju se s novom krizom. Četvero supružnika njihovih kćeri, David, Rachid, Chao i Charles odlučili su napustiti Francusku iz raznih razloga. Zamišljaju svoje živote negdje drugdje.
Esther se nalazi na kraju svoje karijere u ateljeu kuće Dior, jedne od najznačajnijih i najutjecajnijih francuskih modnih kuća. Jednog dana joj mlada djevojka Jade u javnom prijevozu ukrade torbicu. Umjesto da pozove policiju, Esther se odluči pobrinuti za Jade jer u njoj vidi priliku da joj...
