Arn Magnusson je sin iz moćne plemenitaške obitelji koji odrasta u samostanu gdje uči sve vještine koje su potrebne mladom plemiću u 12. stoljeću. Kad je napustio samostan i vratio se obitelji, uvučen je u borbu za krunu i optužen za predbračnu vezu sa svojom zaručnicom pa je prisiljen...
Mladi sob po imenu Niko sanja o letenju poput svog oca kojeg nikada nije upoznao. Unatoč stalnom zadirkivanju drugih, on se iskrade iz svoje rodne doline kako bi uzeo satove letenja od Đure, leteće vjeverice.
Luis je jedanaestogodišnji dječak, poprilično usamljen u svojoj svakodnevici. Jednog dana na njegovu se kuću iznenada sruši NLO i on sklapa neobično prijateljstvo s tri simpatična vanzemaljca. Luis njima pomaže u zadatku koji su došli obaviti na Zemlju, a oni u znak zahvalnosti Luisu nude...
