Mlada PR-ovka koja ima naprosto nevjerojatno mnogo sreće poljubi stranca na balu pod maskama, čime svoju sreću zamijeni njegovom nesrećom i postane pravi magnet za nedaće.
Ustrajni u odluci da obrane svoj vlastiti teritorij, životinje će se ujediniti i od običnog gradilišta stvoriti borilište epskih proporcija, a urnebesno smiješne situacije redat će se iz minute u minutu. Predvođeni vrlo lukavim rakunom, životinje će na sve moguće načine pokušati...
Nakon što su uspjeli pokoriti cijelu Galiju, Rimljani muku muče s malim selom u kojem žive nadaleko poznati junaci velike snage Asterix i Obelix. Nezadovoljan tom situacijom Julije Cezar odluči oko sela sagraditi luksuzni rimski grad ne bi li galski barbari pokleknuli pred blagodatima koje on...
